Nas intermitências do caos
... vejo-me perante escolhas. O tempo é escasso, mas eu semprei lidei bem com pressão, sejam prazos ou choro de bebé que nunca sei quando virá chamar-me.
Não era nada disto que tinha pensado escrever. Eu bem que faço planos e listas daquilo que gostaria de publicar, mas, no ato, as vontades sobrepõem-se aos planos — que é como quem diz que o coração comanda a razão. Pelo menos na escrita. Não é nada surpreendente para mim, que me conheço e que desde sempre achei inútil escolher a roupa para o dia seguinte. Sei lá o que me vai apetecer vestir amanhã? E escrever? É ainda mais aleatório.
Esqueçamos, por agora — e em todo este texto — qualquer outro tema que tivesse na manga. Ele virá à luz, mas não agora. Agora, estou a aproveitar breves e raros momentos de calma, a sós, porque, no fundo, nunca sei quanto tempo irão durar. É assim a vida agora, e está tudo bem. Funciono melhor com um elemento de pressão, de qualquer forma, seja na forma de prazos ou de iminentes choros de bebé.
Nestas intermitências do caos, tenho sempre escolhas importantes a fazer: em que é que desejo gastar o tempo que tenho, sendo que nunca sei se será muito, pouco, quanto durará, etc. Adiciono à equação o nível de cansaço (hoje, curiosamente, é pouco, tendo em conta o dia cheio que foi) e as opções afunilam-se ainda mais.
Hoje, a decisão foi entre escrever no Substack da Story Owl ou no meu. As escolhas começam assim: só posso ter uma coisa. Com sorte, consigo terminá-la. Com mais sorte ainda, consigo começar outra. Sei que ganhei o jackpot do dia quando consigo terminar mais uma.
Veremos no que se torna esta intermitência.
A escolha de hoje é uma escolha que se repete várias vezes. Normalmente, ganha o trabalho. Mas não se sintam mal por mim; eu escolhi isto; eu criei isto. No entanto, posso, por vezes, sentir que eu, a minha identidade, os meus interesses, os meus projetos pessoais, às vezes ficam em segundo lugar. Já falei disto antes e já fiz as pazes com o facto de estar convencida de que é daqueles enigmas sem resolução. Eu aceito (mais) esse conflito dentro de mim.
A verdade é que quase tudo o que tenho feito passa pela Story Owl, mas lá está, nas intermitências das coisas que penso e que crio para ela, consigo encaixar outras, mais pequenas, mas que vão fazendo a diferença.
continuo a criar vídeos para o meu canal de YouTube (este é novo!);
escrevi, ilustrei e compus todo um livro para o Liam (um pequeno projeto criativo que amei fazer);
entretanto, vou também — e oficialmente — publicar outro livro mais para o final deste ano. Ainda não vou dar pormenores publicamente, mas precisei de escrever isto para me convencer de que sim, ainda faço coisas a título pessoal.
Este texto não era nada daquilo que tinha pensado escrever hoje, é certo. Por outro lado, escrevê-lo foi exatamente aquilo de que precisava. Para mim, a escrita é isto mesmo: um exercício de organização de pensamentos, por vezes de inspirações, no qual componho as letras de forma a fazerem um sentido que não têm quando andam a flutuar sem rumo dentro da minha cabeça, constantemente interrompidas pelo trânsito de outros pensamentos que aqui andam à deriva.
Existem planos e vontade de escrever ainda mais. Tenho tanta coisa para concretizar ainda! E que bom sentir isto! À medida que a primavera se aproxima e os dias começam a ficar mais longos, também eu me sinto a sair de um meio estado de hibernação.
E, como gosto de fazer alguns planos (ainda que a vontade se sobreponha quando muda), aqui vão alguns para os próximos tempos:
voltar a submeter um texto para o Concurso Literário do Pingo Doce;
editar o vlog de fevereiro e publicá-lo no YouTube;
esboçar aquilo que quero escrever (livro?) na próxima semana;
ler O Monte dos Vendavais.
Se leste esta minha divagação até aqui, obrigada. Sinto-me incrivelmente grata por ter encontrado uma pequena comunidade criativa aqui no Substack e estou a adorar ler e conhecer novos blogs por aqui.
Bem, consegui terminar uma tarefa. Será que consigo passar e terminar uma segunda? Se sair post no Substack da Story Owl daqui a poucas horas, é porque sim.
Wish me luck.
🇬🇧 In the interludes of chaos
This was not at all what I had planned to write. I do make plans and lists of what I would like to publish, but in the moment the urges override the plans — which is another way of saying that the heart commands the reason. At least when it comes to writing. This is not surprising to me, since I know myself and have always found it pointless to choose clothes for the following day. How would I know what I’ll feel like wearing tomorrow? Writing is even more unpredictable.
Let’s forget, for now — and throughout this text — any other topic I might have had up my sleeve. It will come to light, but not now. Right now, I am taking advantage of brief and rare moments of calm, alone, because deep down I never know how long they will last. That is what life is like now, and it is all right. I function better with some element of pressure anyway, whether in the form of deadlines or the imminent cries of a baby.
In these interruptions of chaos, I always have important choices to make: what do I want to spend the time I have on, knowing that I never know whether it will be a lot, a little, how long it will last, and so on. I add the level of fatigue to the equation (today, curiously, it is low considering how full the day has been) and the options narrow even further.
Today, the decision was between writing on the Story Owl Substack or on my own. The choices begin like this: I can only have one thing. With luck, I manage to finish it. With even more luck, I manage to start another. I know I have hit the day’s jackpot when I manage to finish one more.
We will see what becomes of this interruption.
Today’s choice is one that repeats itself many times. Usually, work wins. But do not feel sorry for me; I chose this, I created this. Still, I can sometimes feel that I — my identity, my interests, my personal projects — occasionally end up in second place. I have spoken about this before and have already made peace with the fact that I am convinced it is one of those puzzles with no solution. I accept that conflict within me (more easily now).
The truth is that almost everything I have been doing revolves around Story Owl, but within the interruptions of the things I think and create for it, I still manage to fit in others — smaller ones, but ones that still make a difference.
I keep creating videos for my YouTube channel (this one is new!);
I wrote, illustrated, and put together an entire book for Liam (a small creative project that I loved doing);
meanwhile, I will also — officially — publish a book later this year. I will not share details publicly yet, but I needed to write this to convince myself that yes, I still create things in my own name.
This text was not at all what I had intended to write today. On the other hand, writing it was exactly what I needed. For me, writing is precisely this: an exercise in organizing thoughts, sometimes inspirations, in which I arrange the letters so that they form a meaning they do not have when they are floating aimlessly inside my head, constantly interrupted by the traffic of other thoughts drifting through.
There are plans and a desire to write even more. I still have so much to accomplish. And how good it feels to feel this way. As spring approaches and the days start to grow longer, I also feel myself coming out of a kind of half-hibernation.
And since I do enjoy making a few plans (even if the urge overrides them when it changes), here are some for the coming weeks:
submit a text again to the Pingo Doce Literary Competition;
edit the February vlog and publish it on YouTube;
sketch what I want to write (a book?) next week;
read Wuthering Heights.
If you read this little ramble all the way to the end, thank you. I feel incredibly grateful to have found a small creative community here on Substack, and I am really enjoying reading and discovering new blogs around here.
Well, I managed to finish one task. Let’s see whether I can move on and finish a second. If a post appears on the Story Owl Substack in a few hours, it means I did.
Wish me luck.




Não vais acreditar! Estava eu a ler-te e a deliciar-me com os teus pensamentos, a forma como os escreves e transmites tocam-me sempre no coração e alma (uiii tou mesmo inspirada hoje ahah) quando dou por mim a pensar o quanto gostaria de ler um livro teu. E não é que vai sair um? :D
Quando iniciei o meu negócio também deixei algumas coisas que adorava de lado, como escrever no blog e fotografar. Agora para voltar tem sido mais complicado, ainda assim não vejo a hora de começar a escrever por aqui.